新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策について(English Below)


平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

株式会社クレストリッチは、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)への感染予防の一環として、コロナウイルス対策をしっかりと行うことを前提に通常通り営業しております。

ご希望のお客様には、ビデオ通話での内見代行や、写真撮影および採寸なども行っておりますので、お気軽にご相談ください。


当社ではコロナウイルス対策として下記の取り組みを行っております。

①店舗の換気を定期的に行う
②営業時間中のマスク着用および手洗い・アルコール消毒の徹底
③出勤時の検温(37度以上の場合は出勤しない)
④ドアノブやエレベーターボタン、応接室のアルコールによる消毒
⑤出入り口にアルコール消毒液の設置


また、お客様におかれましては、下記の2点にご協力いただきますようお願い致します。

①ご来店時のマスク着用
②ご来店時のアルコール消毒

下記に該当されるお客様は、ご来店予約や内見予約の変更を承っておりますので、お気軽にお申し付けください。

①37.5度以上の熱がある方
②2週間以内に海外渡航歴のある方
③倦怠感や息苦しさのある方


お客様とスタッフの安全・安心を守るため、ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。

引き続きご愛顧いただきますよう宜しくお願い申し上げます。


株式会社クレストリッチ





<< In Response to the Coronavirus (COVID-19) >>

We, CRESTRICH, are taking all necessary precautions against COVID-19.

In an effort to prevent and minimize the spread of the Coronavirus (COVID-19), we are doing proper sanitation within the facility.

CRESTRICH will be implementing the following measures in response:
1: We all wear masks
2: Washing hands and sanitizing hands very often
3: Air the office regularly for ventilation
4: Cleaning and sanitizing everywhere we touch
5: We take our temperature every morning before work
6: Staffs over 37℃ prohibited to come to the office
7: Avoid the 3Cs

For all customers:
1: Please wear your masks when you come to our office and viewing.
2: Please sanitize your hands at our office entrace.
3: Who has more than 37℃ fever, who had been abroad within these 2 weeks, or if you have any symptoms such as a fever, cough, general malaise/fatigue please refrain from arriving our office and the room viewing.

We are accepting changes to any reservations so please feel free to tell us.
Also, we provide the online viewing/meeting/contact service via LINE/SKYPE/ZOOM and taking pictures of room if you wish.
Please contact us anytime.

We all are doing our best to prevent the transmission of the COVID-19 coronavirus.

Thank you very much for your understanding and cooperation.


CRESTRICH



平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

株式会社クレストリッチは、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)への感染予防の一環として、コロナウイルス対策をしっかりと行うことを前提に通常通り営業しております。

ご希望のお客様には、ビデオ通話での内見代行や、写真撮影および採寸なども行っておりますので、お気軽にご相談ください。


当社ではコロナウイルス対策として下記の取り組みを行っております。

①店舗の換気を定期的に行う
②営業時間中のマスク着用および手洗い・アルコール消毒の徹底
③出勤時の検温(37度以上の場合は出勤しない)
④ドアノブやエレベーターボタン、応接室のアルコールによる消毒
⑤出入り口にアルコール消毒液の設置


また、お客様におかれましては、下記の2点にご協力いただきますようお願い致します。

①ご来店時のマスク着用
②ご来店時のアルコール消毒

下記に該当されるお客様は、ご来店予約や内見予約の変更を承っておりますので、お気軽にお申し付けください。

①37.5度以上の熱がある方
②2週間以内に海外渡航歴のある方
③倦怠感や息苦しさのある方


お客様とスタッフの安全・安心を守るため、ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。

引き続きご愛顧いただきますよう宜しくお願い申し上げます。


株式会社クレストリッチ





<< In Response to the Coronavirus (COVID-19) >>

We, CRESTRICH, are taking all necessary precautions against COVID-19.

In an effort to prevent and minimize the spread of the Coronavirus (COVID-19), we are doing proper sanitation within the facility.

CRESTRICH will be implementing the following measures in response:
1: We all wear masks
2: Washing hands and sanitizing hands very often
3: Air the office regularly for ventilation
4: Cleaning and sanitizing everywhere we touch
5: We take our temperature every morning before work
6: Staffs over 37℃ prohibited to come to the office
7: Avoid the 3Cs

For all customers:
1: Please wear your masks when you come to our office and viewing.
2: Please sanitize your hands at our office entrace.
3: Who has more than 37℃ fever, who had been abroad within these 2 weeks, or if you have any symptoms such as a fever, cough, general malaise/fatigue please refrain from arriving our office and the room viewing.

We are accepting changes to any reservations so please feel free to tell us.
Also, we provide the online viewing/meeting/contact service via LINE/SKYPE/ZOOM and taking pictures of room if you wish.
Please contact us anytime.

We all are doing our best to prevent the transmission of the COVID-19 coronavirus.

Thank you very much for your understanding and cooperation.


CRESTRICH